November 15, 2008

तेरे प्यार में.....

My attempt to write in hindi.....

तेरे प्यार में.....
जस्बात जुबां पर आए कई बार,
सुनाना चाहा तुझे दिल का हाल,
पर कह भी ना सके और चुप रह भी ना पाए।

तेरे प्यार में.....
रुके तेरे चौखट पर कदम कई बार,
तेरे साथ कुछ पल बिताने का आया खयाल,
पर रुक भी ना सके और चल भी ना पाए।

तेरे प्यार में.....
आंखों में आंसू आए कई बार,
तुझसे दूरी के गम ने किया बेकरार,
पर रो भी ना सके और हस भी ना पाए।

तेरे प्यार में.....
टूटा ये दिल कई कई बार,
तेरे प्यार में, ज़िन्दगी से गए हार,
पर मर भी ना सके और जी भी ना पाए।

4 comments:

  1. beautiful mona....
    ur poem in hindi is as good as ur other poems.....

    emotions clearly exhibited ......nice....

    4th stanza ws really good

    ReplyDelete
  2. i mean the 3rd one

    tere pyar mein
    aakhon mei aasun aaye kahi baar....

    good ya

    ReplyDelete
  3. ohh..i loved it mona!! that was so sweet...really!

    तेरे प्यार में, ज़िन्दगी से गए हार,
    पर मर भी ना सके और जी भी ना पाए।
    n last line of each para is so nice n real..

    ur hindi poems rock too!! cheers to mona!!

    ReplyDelete
  4. great work mona.. i had seen this poem come to fruition in the drafts.. it seems you invested some days in it, and the results are there for everyone to see..

    ReplyDelete

Comments are sexy.